Mary — Verse 92

19:92 · Maryam

← Previous Maryam Next →

Mary 19:92

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَمَا wamā
And not Prep
يَنۢبَغِى yanbaghī
is appropriate V
لِلرَّحْمَٰنِ lilrraḥmāni
for the Most Gracious Noun
أَن an
that Prep
يَتَّخِذَ yattakhidha
He should take V
وَلَدًا waladan
a son Noun

It does not befit the Lord of Mercy [to have offspring]

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَمَا یَنۢبَغِی لِلرَّحۡمَـٰنِ أَن یَتَّخِذَ وَلَدًا ۝٩٢

wamā yanbaghī lilrraḥmāni an yattakhidha walada

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Mary Next Verse →