Ta Ha — Verse 22

20:22 · Ta Ha

← Previous Ta Ha Next →

Ta Ha 20:22

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَٱضْمُمْ wa-uḍ'mum
And draw near V
يَدَكَ yadaka
your hand Noun
إِلَىٰ ilā
to Prep
جَنَاحِكَ janāḥika
your side Noun
تَخْرُجْ takhruj
it will come out V
بَيْضَآءَ bayḍāa
white Noun
مِنْ min
without any Prep
غَيْرِ ghayri
without any Noun
سُوٓءٍ sūin
disease Noun
ءَايَةً āyatan
(as) a sign Noun
أُخْرَىٰ ukh'rā
another Noun

Now place your hand under your armpit and it will come out white, though unharmed: that is another sign

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَٱضۡمُمۡ یَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَیۡضَاۤءَ مِنۡ غَیۡرِ سُوۤءٍ ءَایَةً أُخۡرَىٰ ۝٢٢

wa-uḍ'mum yadaka ilā janāḥika takhruj bayḍāa min ghayri sūin āyatan ukh'r

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ta Ha Next Verse →