Ta Ha — Verse 59

20:59 · Ta Ha

← Previous Ta Ha Next →

Ta Ha 20:59

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالَ qāla
He said V
مَوْعِدُكُمْ mawʿidukum
Your appointment Noun
يَوْمُ yawmu
(is on the) day Noun
ٱلزِّينَةِ l-zīnati
(of) the festival Noun
وَأَن wa-an
and that Prep
يُحْشَرَ yuḥ'shara
will be assembled V
ٱلنَّاسُ l-nāsu
the people Noun
ضُحًى ḍuḥan
(at) forenoon Noun

He said, ‘Your meeting will be on the day of the feast, so let the people be assembled when the sun has risen high.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالَ مَوۡعِدُكُمۡ یَوۡمُ ٱلزِّینَةِ وَأَن یُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحࣰى ۝٥٩

qāla mawʿidukum yawmu l-zīnati wa-an yuḥ'shara l-nāsu ḍuḥa

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ta Ha Next Verse →