The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies — Verse 45

33:45 · al-Ahzab

← Previous al-Ahzab Next →

The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies 33:45

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
O Prophet Noun
ٱلنَّبِىُّ l-nabiyu
O Prophet Noun
إِنَّآ innā
Indeed, We Prep
أَرْسَلْنَٰكَ arsalnāka
have sent you V
شَٰهِدًا shāhidan
(as) a witness Noun
وَمُبَشِّرًا wamubashiran
and a bearer of glad tidings Noun
وَنَذِيرًا wanadhīran
and (as) a warner Noun

Prophet, We have sent you as a witness, as a bearer of good news and warning

— Abdel Haleem

Arabic Text

یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّبِیُّ إِنَّاۤ أَرۡسَلۡنَـٰكَ شَـٰهِدࣰا وَمُبَشِّرࣰا وَنَذِیرࣰا ۝٤٥

yāayyuhā l-nabiyu innā arsalnāka shāhidan wamubashiran wanadhīra

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies Next Verse →