Ornaments of Gold, Luxury, The Embellishment — Verse 26

43:26 · az-Zukhruf

← Previous az-Zukhruf Next →

Ornaments of Gold, Luxury, The Embellishment 43:26

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَإِذْ wa-idh
And when Noun
قَالَ qāla
Ibrahim Said V
إِبْرَٰهِيمُ ib'rāhīmu
Ibrahim Said Noun
لِأَبِيهِ li-abīhi
to his father Noun
وَقَوْمِهِۦٓ waqawmihi
and his people Noun
إِنَّنِى innanī
Indeed, I (am) Prep
بَرَآءٌ barāon
disassociated Noun
مِّمَّا mimmā
from what Prep
تَعْبُدُونَ taʿbudūna
you worship V

Abraham said to his father and his people, ‘I renounce what you worship

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَ ٰهِیمُ لِأَبِیهِ وَقَوۡمِهِۦۤ إِنَّنِی بَرَاۤءࣱ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ ۝٢٦

wa-idh qāla ib'rāhīmu li-abīhi waqawmihi innanī barāon mimmā taʿbudūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ornaments of Gold, Luxury, The Embellishment Next Verse →