The Mount, The Mountain — Verse 45

52:45 · at-Tur

← Previous at-Tur Next →

The Mount, The Mountain 52:45

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَذَرْهُمْ fadharhum
So leave them V
حَتَّىٰ ḥattā
until Prep
يُلَٰقُوا۟ yulāqū
they meet V
يَوْمَهُمُ yawmahumu
their Day Noun
ٱلَّذِى alladhī
which Noun
فِيهِ fīhi
in it Prep
يُصْعَقُونَ yuṣ'ʿaqūna
they will faint V

so leave them, Prophet, until they face the Day when they will be thunderstruck

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ یُلَـٰقُوا۟ یَوۡمَهُمُ ٱلَّذِی فِیهِ یُصۡعَقُونَ ۝٤٥

fadharhum ḥattā yulāqū yawmahumu alladhī fīhi yuṣ'ʿaqūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Mount, The Mountain Next Verse →