Cattle, Livestock — Verse 87

6:87 · al-An`am

← Previous al-An`am Next →

Cattle, Livestock 6:87

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَمِنْ wamin
And from Prep
ءَابَآئِهِمْ ābāihim
their fathers Noun
وَذُرِّيَّٰتِهِمْ wadhurriyyātihim
and their descendents Noun
وَإِخْوَٰنِهِمْ wa-ikh'wānihim
and their brothers Noun
وَٱجْتَبَيْنَٰهُمْ wa-ij'tabaynāhum
and We chose them V
وَهَدَيْنَٰهُمْ wahadaynāhum
and We guided them V
إِلَىٰ ilā
to Prep
صِرَٰطٍ ṣirāṭin
a path Noun
مُّسْتَقِيمٍ mus'taqīmin
straight Noun

and also some of their forefathers, their offspring, and their brothers: We chose them and guided them on a straight path

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَمِنۡ ءَابَاۤىِٕهِمۡ وَذُرِّیَّـٰتِهِمۡ وَإِخۡوَ ٰنِهِمۡۖ وَٱجۡتَبَیۡنَـٰهُمۡ وَهَدَیۡنَـٰهُمۡ إِلَىٰ صِرَ ٰطࣲ مُّسۡتَقِیمࣲ ۝٨٧

wamin ābāihim wadhurriyyātihim wa-ikh'wānihim wa-ij'tabaynāhum wahadaynāhum ilā ṣirāṭin mus'taqīmi

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Cattle, Livestock Next Verse →