أَفَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی كَفَرَ بِءَایَـٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَیَنَّ مَالࣰا وَوَلَدًا ۝٧٧
afara-ayta alladhī kafara biāyātinā waqāla laūtayanna mālan wawalada
Abdel Haleem: Have you considered the man who rejects Our revelation, who says, ‘I will certainly be given wealth and children’

Interlinear Analysis

1
afara-ayta
رَأَى
Root: ر أ ي
Verb
2
alladhī
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
3
kafara
كَفَرَ
Root: ك ف ر
Verb
4
biāyātinā
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
5
waqāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
6
laūtayanna
آتَى
Root: أ ت ي
Verb
7
mālan
مال
Root: م و ل
Noun
8
wawaladan
وَلَد
Root: و ل د
Noun