خُلِقَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مِنۡ عَجَلࣲۚ سَأُو۟رِیكُمۡ ءَایَـٰتِی فَلَا تَسۡتَعۡجِلُونِ ۝٣٧
khuliqa l-insānu min ʿajalin sa-urīkum āyātī falā tastaʿjilūn
Abdel Haleem: Man was created hasty: I will show you My signs soon, so do not ask Me to hasten them

Interlinear Analysis

1
khuliqa
خَلَقَ
Root: خ ل ق
Verb
2
l-insānu
إِنسان
Root: أ ن س
Noun
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
ʿajalin
عَجَل
Root: ع ج ل
Noun
5
sa-urīkum
أَرَيْ
Root: ر أ ي
Verb
6
āyātī
آيَة
Root: أ ي ي
Noun
7
falā
لا
Root: ل ا
Prep.
8
tastaʿjilūni
اسْتَعْجَلَ
Root: ع ج ل
Verb