وَمَاۤ أَرۡسَلۡنَـٰكَ إِلَّا كَاۤفَّةࣰ لِّلنَّاسِ بَشِیرࣰا وَنَذِیرࣰا وَلَـٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا یَعۡلَمُونَ ۝٢٨
wamā arsalnāka illā kāffatan lilnnāsi bashīran wanadhīran walākinna akthara l-nāsi lā yaʿlamūn
Abdel Haleem: We have sent you [Prophet] only to bring good news and warning to all people, but most of them do not understand

Interlinear Analysis

1
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
2
arsalnāka
أَرْسَلَ
Root: ر س ل
Verb
3
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
4
kāffatan
كافَّة
Root: ك ف ف
Noun
5
lilnnāsi
ناس
Root: أ ن س
Noun
6
bashīran
بَشِير
Root: ب ش ر
Noun
7
wanadhīran
نَذِير
Root: ن ذ ر
Noun
8
walākinna
لٰكِنّ
Root: ل ك ن
Prep.
9
akthara
أَكْثَر
Root: ك ث ر
Noun
10
l-nāsi
ناس
Root: أ ن س
Noun
11
لا
Root: ل ا
Prep.
12
yaʿlamūna
عَلِمَ
Root: ع ل م
Verb