رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَیۡنَهُمَاۤۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِینَ ۝٧
rabbi l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā in kuntum mūqinīn
Abdel Haleem: Lord of the heavens and the earth and everything between––if only you people were firm believers––

Interlinear Analysis

1
rabbi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
2
l-samāwāti
سَماء
Root: س م و
Noun
3
wal-arḍi
أَرْض
Root: أ ر ض
Noun
4
wamā
ما
Root: م ا
Noun
5
baynahumā
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
6
in
إِن
Root: ا ن
Prep.
7
kuntum
كانَ
Root: ك و ن
Verb
8
mūqinīna
مُوقِن
Root: ي ق ن
Noun