یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَكُونُوا۟ مَعَ ٱلصَّـٰدِقِینَ ۝١١٩
yāayyuhā alladhīna āmanū ittaqū l-laha wakūnū maʿa l-ṣādiqīn
Abdel Haleem: You who believe, be mindful of God: stand with those who are true

Interlinear Analysis

1
yāayyuhā
أَيّ
Root: أ ي ي
Noun
2
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
3
āmanū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
4
ittaqū
اتَّقَى
Root: و ق ي
Verb
5
l-laha
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
6
wakūnū
كانَ
Root: ك و ن
Verb
7
maʿa
مَع
Root: م ع
Noun
8
l-ṣādiqīna
صادِق
Root: ص د ق
Noun