Ta Ha — Verse 100

20:100 · Ta Ha

← Previous Ta Ha Next →

Ta Ha 20:100

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
مَّنْ man
Whoever Noun
أَعْرَضَ aʿraḍa
turns away V
عَنْهُ ʿanhu
from it Prep
فَإِنَّهُۥ fa-innahu
then indeed, he Prep
يَحْمِلُ yaḥmilu
will bear V
يَوْمَ yawma
(on the) Day Noun
ٱلْقِيَٰمَةِ l-qiyāmati
(of) Resurrection Noun
وِزْرًا wiz'ran
a burden Noun

Whoever turns away from it will bear on the Day of Resurrection a heavy burde

— Abdel Haleem

Arabic Text

مَّنۡ أَعۡرَضَ عَنۡهُ فَإِنَّهُۥ یَحۡمِلُ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ وِزۡرًا ۝١٠٠

man aʿraḍa ʿanhu fa-innahu yaḥmilu yawma l-qiyāmati wiz'ra

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ta Ha Next Verse →