The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies — Verse 70

33:70 · al-Ahzab

← Previous al-Ahzab Next →

The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies 33:70

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
O you who believe Noun
ٱلَّذِينَ alladhīna
O you who believe Noun
ءَامَنُوا۟ āmanū
O you who believe V
ٱتَّقُوا۟ ittaqū
Fear V
ٱللَّهَ l-laha
Allah Noun
وَقُولُوا۟ waqūlū
and speak V
قَوْلًا qawlan
a word Noun
سَدِيدًا sadīdan
right Noun

Believers, be mindful of God, speak in a direct fashion and to good purpose

— Abdel Haleem

Arabic Text

یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوۡلࣰا سَدِیدࣰاۙ ۝٧٠

yāayyuhā alladhīna āmanū ittaqū l-laha waqūlū qawlan sadīda

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Clans, The Coalition, The Combined Forces, The Allies Next Verse →