The Letter Qaf — Verse 31

50:31 · Qaf

← Previous Qaf Next →

The Letter Qaf 50:31

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَأُزْلِفَتِ wa-uz'lifati
And will be brought near V
ٱلْجَنَّةُ l-janatu
the Paradise Noun
لِلْمُتَّقِينَ lil'muttaqīna
to the righteous Noun
غَيْرَ ghayra
not Noun
بَعِيدٍ baʿīdin
far Noun

But Paradise will be brought close to the righteous and will no longer be distant

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِینَ غَیۡرَ بَعِیدٍ ۝٣١

wa-uz'lifati l-janatu lil'muttaqīna ghayra baʿīdi

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Qaf Next Verse →