The Letter Qaf — Verse 37

50:37 · Qaf

← Previous Qaf Next →

The Letter Qaf 50:37

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّ إِنّ
— Prep
فِى فِي
— Prep
ذَٰلِكَ ذا
— Noun
لَذِكْرَىٰ ذِكْرَى
— Noun
لِمَن مَن
— Noun
كَانَ كانَ
— V
قَلْبٌ N|NOM|S|M|INDEF
a heart Noun
لَهُۥ
— Noun
أَوْ أَو
— Prep
أَلْقَى أَلْقَى
— V
ٱلسَّمْعَ سَمْع
— Noun
وَهُوَ
— Noun
شَهِيدٌ شَهِيد
— Noun

There truly is a reminder in this for whoever has a heart, whoever listens attentively

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِیدࣱ ۝٣٧

inna fī dhālika ladhik'rā liman kāna lahu qalbun aw alqā l-samʿa wahuwa shahīdu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Qaf Next Verse →