فَإِن زَلَلۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَاۤءَتۡكُمُ ٱلۡبَیِّنَـٰتُ فَٱعۡلَمُوۤا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِیزٌ حَكِیمٌ ٢٠٩
fa-in zalaltum min baʿdi mā jāatkumu l-bayinātu fa-iʿ'lamū anna l-laha ʿazīzun ḥakīmu
Abdel Haleem:
If you slip back after clear proof has come to you, then be aware that God is almighty and wise
Interlinear Analysis
2
zalaltum
زَلَلْ
Verb
7
l-bayinātu
بَيِّنَة
Noun
8
fa-iʿ'lamū
عَلِمَ
Verb
10
l-laha
اللَّه
Noun
11
ʿazīzun
عَزِيز
Noun
12
ḥakīmun
حَكِيم
Noun