لِیَجۡزِیَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ مِن فَضۡلِهِۦۤۚ إِنَّهُۥ لَا یُحِبُّ ٱلۡكَـٰفِرِینَ ۝٤٥
liyajziya alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti min faḍlihi innahu lā yuḥibbu l-kāfirīn
Abdel Haleem: From His bounty God will reward those who believe and do good deeds; He does not like those who reject the truth

Interlinear Analysis

1
liyajziya
جَزَى
Root: ج ز ي
Verb
2
alladhīna
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
3
āmanū
آمَنَ
Root: أ م ن
Verb
4
waʿamilū
عَمِلَ
Root: ع م ل
Verb
5
l-ṣāliḥāti
صالِحَة
Root: ص ل ح
Noun
6
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
faḍlihi
فَضْل
Root: ف ض ل
Noun
8
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
9
لا
Root: ل ا
Prep.
10
yuḥibbu
أَحْبَبْ
Root: ح ب ب
Verb
11
l-kāfirīna
كافِر
Root: ك ف ر
Noun