وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُوا۟ یَدۡعُونَ مِن قَبۡلُۖ وَظَنُّوا۟ مَا لَهُم مِّن مَّحِیصࣲ ۝٤٨
waḍalla ʿanhum mā kānū yadʿūna min qablu waẓannū mā lahum min maḥīṣi
Abdel Haleem: the gods they invoked before will have vanished away; they will know that there is no escape

Interlinear Analysis

1
waḍalla
ضَلَّ
Root: ض ل ل
Verb
2
ʿanhum
عَن
Root: ع ن
Prep.
3
ما
Root: م ا
Noun
4
kānū
كانَ
Root: ك و ن
Verb
5
yadʿūna
دَعا
Root: د ع و
Verb
6
min
مِن
Root: م ن
Prep.
7
qablu
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
8
waẓannū
ظَنَّ
Root: ظ ن ن
Verb
9
ما
Root: م ا
Prep.
10
لَهُم
lahum
Noun
11
min
مِن
Root: م ن
Prep.
12
maḥīṣin
مَحِيص
Root: ح ي ص
Noun