The Tidings, The Announcement — Verse 2
78:2 · an-Naba`
The Tidings, The Announcement 78:2
Parallel Translations ·
Go to Verse Page
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
AAani alnnaba-i alAAatheemi
The momentous announcemen
About the great news (Islam),
Of the mighty Announcement
(Is it) of the great announcemen
The mighty news (regarding life after death)?
About the momentous news:
[Is it] about the great tiding
About the awesome tidings
(Is it) about the greatly important and very useful announcement leading to knowledge
Of the mighty tidin
About the great news.
… disputing the happening of.
Concerning the great announcement
About the Great Tiding,
Of the mighty informatio
About the great tidings
About the news the most magnificent.
Concerning the great news of the resurrection
About the Great News
About the Great New
Of the great NEWS
About the supreme News
Of the sublime tiding
[It is] the great news…
About the mighty even
Is it about the awesome tidin
Of the tremendous announcemen
About the great news,
About the most important topic [of Resurrection
(Are they asking) of the Great News
About the grand news
About the significant news.
About the significant news.
About the information/news the great
About the awesome tiding [of resurrection]
Of the tremendous tidings, (The Arabic word is singular)
(It is) of the awful tidings
They quarrel about the great new
About the Great Even
About the great news
The awesome news (of the afterlife)
About the Marvelous News: (the Revelation of the Qur’ān)
is it the great news of resurrection
Is it the awesome news
About the momentous news,
About the serious news,
About the fateful tidings ―
The great event
About the huge announcement
About the huge announcement
About the Great Important News.
Of the Great News
About the fateful tiding
About the Great News
About the great event
About the mighty Event
About the Great Tiding
Concerning the great news
About the extraordinary news.
About the Great Event
About the awesome news [of the Resurrection and life after death
About the great news
Of the great information,
Concerning the Great News
Concerning the Great News