The Reality, The Inevitable — Verse 1
69:1 · al-Haqqah
The Reality, The Inevitable 69:1
Parallel Translations ·
Go to Verse Page
۞ ٱلۡحَاۤقَّةُ ١
al-ḥāqat
The Inevitable Hour
The inevitable (of the Day of Resurrection)!
The Inevitable Calamity
THE CONCRETE REALITY
The absolute reality (which will become evident with death)!
The Undeniable!
The Besieger
The Sure Reality
The great inevitable reality
The Indubitable
The inevitable disaster.
The truth
The sure reality
The Reality.
The Infallible
The true event
The clamor.
The infallible
The sure Reality
The Resurrection Verifier
The INEVITABLE
The Reality
The Reality!
The Ultimate Truth!
The Haqqah
The indubitable event
The sure Truth
The truth!
The Inevitable
The surely Inevitable Hour
The reality
The reality
The reality.
The disaster/catastrophe/reality
OH, THE LAYING-BARE of the truth
The Inevitable Truth
The Reality
The Inevitable! (Day of Judgment)
The Imminent Happening
The ‘Inevitable Reality’!
The Reality
The Inevitable Reality!
The absolute reality
The ultimate reality –
The Inevitable Hour!
The true event.
THE CATASTROPHE
The incontestable (event).
The Hour of Truth!
The Hour of Truth!
Al-Haqah (The Inevitable Reality).
The Inevitable Reality
The sure calamity
The Inevitable
The Undeniable Reality
The Sure Reality! (The Word and Retribution of Allah.
The Sure Reality.
The Reality
The Inevitable Reality
The reality.
The Sure Reality
The Sure Reality