He Frowned — Verse 36
80:36 · `Abasa
He Frowned 80:36
Parallel Translations ·
Go to Verse Page
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
Wasahibatihi wabaneehi
his wife, his children
and his spouse and its children.
And his wife and his sons
As well as his wife and children
And from his wife and sons!
and his wife and his children:
his spouse and his sons—
And from his spouse and his children
And (from) his spouse and his sons
his consort, his sons
and his spouse and his children,
And his wife and his children
And from his wife and children
and his female companion and his children—
and his spouse and his sons
And from his wife and sons
and from his spouse, and his children,
and his wife, and his children
And his spouse and his children
his wife and his children
And his wife and his children
and his wife, and his offsprings
and his companion wife and his children.
…and from his/her spouse and children.
his wife and his children
and his consort and his children
And his spouse and his sons
and his wife and his sons,
And his spouse and his children
And (even) from his wife and his children
And his mate and children
And his mate and his children.
And his mate and his children.
And his wife/companion/friend, and his sons and daughters
and from his spouse and his children
And his female companion, and his seeds, (Or: sons)
And his wife and his children
wife and sons
and from his wife and sons
From his wife and his children,
And his wife and son
From his wife and children.
and from his wife and his children
spouse and children.
and ˹even˺ their spouse and children.
And his spouse and his children.
his consort and his children
From his spouse and children
his wife and his children ,
his wife and his children ,
And his girlfriend and his children.
And from his wife and his children
his wife and his children:
And his wife and his children
And his spouse and his son-
And from his wife and his sons
and his spouse and his children
And from his wife and his children
And from his girlfriend and his children.
And his consort and his children
"and from his wife and his children,"
And his wife and his children
And his female companion, and his children.
And from his wife and his children
And from his wife and his children