The Poets — Verse 2
26:2 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:2
Parallel Translations ·
Go to Verse Page
تِلۡكَ ءَایَـٰتُ ٱلۡكِتَـٰبِ ٱلۡمُبِینِ ٢
til'ka āyātu l-kitābi l-mubīn
These are the verses of the Scripture that makes things clear
These are the Verses of the clear book (the Qur’an).
These are the verses of a Book luminous
These are the verses of the perspicuous Book
These are the signs of the clear Knowledge (sunnatullah).
Those are the Signs of the Clear Book.
These are the signs of the Manifest Book
These are the Revelations of the Book clear in itself and clearly showing the truth
These are the verses of the perfect Book which tells the right from the wrong (and which also makes the meaning and significance of the verses clear)
Those are the signs of the Manifest Book
These are verses of the clear (and clarifying) book.
Here are the verses of Qur’an which explains religious subjects crystal and clear
These are verses of the Book that makes things clear
Those are the signs of the Evident Scripture.
Those are the signs of the perspicuous Book
These are verses of the clear Book
Those are the signs of the book which make things clear.
These are the signs of the perspicuous book
26:2.These are the verses of the Book that clarifies (illuminates)
Those are the verses of the clear Book
These are the signs of the lucid Book
These (alphabets in the starting Verse are) signs of Al-Kitab-ul-Mobin (The Evident, Clear and Manifest Scripture)
That are the signs of the clear Book.
These are the verses of the Book that clarifies.
These are verses of the Glorious Book
These are the verses of the Clear Book
These are the verses of the Book that makes manifest
Taa Siin Miim.
These are Verses of the Book that gives clear guidance.
These are the Verses of the Book that makes clear (the truth)
These are the signs of the Scripture of clarity
These are the signs of the Book of clarity
These are the signs of the Book of Clarity.
Those are The Book's, the clear/evident verses/evidences
THESE ARE MESSAGES of the divine writ, clear in itself and clearly showing the truth
Those (Literally: that). are the ayat (Verses, signs) of the evident Book
These are revelations of the Scripture that maketh plain
These are the verses of the illustrious Book
These are the verses of the manifest Book
These are the Verses of the most remarkable Book, (the 'Qur’ān').
These are the verses of the vividly clear book
These are the Verses of the irrefutable Book- (the Qur’ān).
These are divine verses flowing with the precision and grace symbolic of the Book -the Quran- which is the spirit of truth that guides into all truth
These are the verses of the Book that clarifies realities.
These are the verses of the clear Book.
These are the signs of the clear book.
These are the revelations of the veritable Book
These (letters) constitute proofs of this clarifying scripture.
these are the verses of the Book that makes everything clear.
these are the verses of the Book that make everything clear.
These are The Verses of The Obvious Book.
These are verses of the Book (that makes the truth) clear
These are verses of the Book that makes things clear.
Now these are verses of the Final Statute Book, clear in itself and clearly showing the Truth
These are the verses of the Book that makes (things) clear
These are verses of the Book that makes things clear
These are the signs of the clear Book
These are verses of the Book that clarifies (all the many things)
These are the verses of the Book that makes things clear.
These are the Verses of the Clarifying Book
These are the verses of the clear Book
Those are the signs of the clear Book;
These are verses of the Book that makes (things) clear
These are verses of the Book that makes (things) clear