Tafsir al-Jalalayn

Jalal al-Din al-Mahalli & al-Suyuti — b. 791 AH / 1389 CE · d. 911 AH / 1505 CE Sunni Shafi'i

Tafsir al-Jalalayn al-Ikhlas الإِخْلَاص (Tauhid, Tawhid, The Unity) 4 verses · Meccan

Verse display
Commentary is always shown.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
112:1 ›
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Abdel Haleem
Say, ‘He is God the One
Jalal al-Din al-Mahalli & al-Suyuti

Say ‘He is God One Allāhu is the predicate of huwa ‘He is’ and ahadun is its substitution or a second predicate.

Connections 13 single-source 1 commentator

Multi-source connections

No verses on this ayah are cited by 2 or more commentators using numeric S:A notation. All extracted references come from a single source's commentary.

Single-source mentions (13) cited by only one commentator

By commentator who cites how many verses on this ayah

Note: these connections are extracted from numeric S:A references inside the commentary text and are therefore biased toward mufassirun who use that notation. Prose-style references (e.g. "Surat al-Baqarah verse 30") will be added later, which should surface additional multi-source consensus.

112:2 ›
اللَّهُ الصَّمَدُ
Abdel Haleem
God the eternal
Jalal al-Din al-Mahalli & al-Suyuti

God the Self-Sufficient Besought of all Allāhu’l-samad constitute a subject and a predicate al-samad means the One Who is always sought at times of need

Connections 13 single-source 1 commentator

Multi-source connections

No verses on this ayah are cited by 2 or more commentators using numeric S:A notation. All extracted references come from a single source's commentary.

Single-source mentions (13) cited by only one commentator

By commentator who cites how many verses on this ayah

Note: these connections are extracted from numeric S:A references inside the commentary text and are therefore biased toward mufassirun who use that notation. Prose-style references (e.g. "Surat al-Baqarah verse 30") will be added later, which should surface additional multi-source consensus.

112:3 ›
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Abdel Haleem
He begot no one nor was He begotten
Jalal al-Din al-Mahalli & al-Suyuti

He neither begot for no likeness of Him can exist nor was begotten since createdness is precluded in His case.

Connections 13 single-source 1 commentator

Multi-source connections

No verses on this ayah are cited by 2 or more commentators using numeric S:A notation. All extracted references come from a single source's commentary.

Single-source mentions (13) cited by only one commentator

By commentator who cites how many verses on this ayah

Note: these connections are extracted from numeric S:A references inside the commentary text and are therefore biased toward mufassirun who use that notation. Prose-style references (e.g. "Surat al-Baqarah verse 30") will be added later, which should surface additional multi-source consensus.

112:4 ›
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Abdel Haleem
No one is comparable to Him.’
Jalal al-Din al-Mahalli & al-Suyuti

Nor is there anyone equal to Him’ neither match nor comparison lahu ‘to Him’ is semantically connected to kufuwan ‘equal’ but precedes it because it is the object of the intended negation; ahadun ‘anyone’ which is the subject of yakun ‘is there’ has been placed after the predicate of the latter kufuwan ‘equal’ in order to retain the harmony of the end-rhyme of the verses.

Connections 13 single-source 1 commentator

Multi-source connections

No verses on this ayah are cited by 2 or more commentators using numeric S:A notation. All extracted references come from a single source's commentary.

Single-source mentions (13) cited by only one commentator

By commentator who cites how many verses on this ayah

Note: these connections are extracted from numeric S:A references inside the commentary text and are therefore biased toward mufassirun who use that notation. Prose-style references (e.g. "Surat al-Baqarah verse 30") will be added later, which should surface additional multi-source consensus.

Export Tafsir al-Jalalayn as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel